この原稿は「大人の目・こどもの目」というタイトルで、雑誌「小児看護」2002年9月号から3回にわたって連載されたものです。ホームページに収録するにあたって訂正・加筆しました。なお、イラストも「小児看護」に掲載されたものを雑誌社の許可を得て使わせていただいています。